緊急事態宣言期間延長に伴う本学の対応について / The University’s Response to the Recurrence of the Emergency Declaration

>>?English

「新型コロナウイルス（COVID-19）感染症緊急事態宣言」が期間延長されました。
本学では感染防止対策を徹底した上で、本学対応指針に基づき、授業、試験、展示、演奏会などを進めていきます。
本学教職員?学生におかれましては、気を緩めず、感染防止の観点から、引き続き、行動指針を遵守するとともに、基本的な感染対策（マスク着用、こまめな手洗いや手指消毒、三密回避等）をしっかりと行ってください。

?本学の施設利用は、原則19時まで（ただし、教員の監督下で各種ホール?レッスン室やアトリエ等の制限人数及び感染防止対策を適切に講じている場合であれば、20時まで可とする。）とします。また、施設利用がやむを得ない場合についても、所属部局等に事前に確認の上、その方針に従ってください。
?学内者、学外者問わず、また、飲食店、自室などの場所を問わず、飲食を伴う会合は禁止とします。
?会話をする場合は、マスクの着用を徹底してください。
?感染が確認された場合、PCR検査を受けた場合、濃厚接触者に指定された場合は、直ちに下記フォームに従い報告してください。
?不要不急の外出を減らし、感染拡大の防止に努めてください。

（教職員等）
報告フォーム【教職員等】罹患届（濃厚接触者を含む）
報告フォーム【教職員等】同居者濃厚接触者報告
報告フォーム【教職員等】咳?風邪など症状報告（新型コロナウイルス対応）
【行動指針】 東京藝術大学新型コロナウイルス（COVID‐19）行動指針【教職員用】

（学生）
報告フォーム【学生用】罹患報告（濃厚接触者を含む）
報告フォーム【学生用】同居者濃厚接触者報告
報告フォーム【学生用】発熱等報告
【行動指針】 東京藝術大学新型コロナウイルス（COVID‐19）行動指針【学生用】

The Government of Japan has extended the period of “declaration of a state of emergency for novel coronavirus (COVID-19) infection” .
Tokyo University of the Arts?will take all possible measures to prevent infection and, in accordance with the University’s response guidelines, we?have?decided to proceed with classes, examinations, exhibitions, concerts, etc., based on the guidelines of the University.

I would like to ask all faculty, staff, and students to remain vigilant and continue to follow the guidelines from the perspective of infection prevention.

In addition to observing the?Code of Conduct, please?continue to?take basic infection control measures (wearing a mask, washing hands and fingers frequently, disinfecting hands, avoiding three?Cs — closed spaces, crowded places, and close-contact settings —?etc.).

?In principle,?the University’s facilities can be used until 19:00.?(The facilities can be used until 20:00, provided that appropriate infection prevention measures are taken and that the?number of people allowed in the lecture?rooms, studios,?lesson?rooms, etc. are controlled under the supervision of faculty members.)???Also in the event that the use of the facilities is unavoidable, please check with your department in advance and follow their policy.
?Meetings involving food and drink are prohibited?regardless of whether they are held on campus or off campus , and regardless of whether they are held in a restaurant or in your room.
?Please?make sure?to wear a mask?when having a conversation.
?If you are confirmed to be infected, have undergone PCR testing, or have been designated as a close contact, please report it immediately according to the form.
?Please reduce unnecessary outings to prevent the spread of infection.

(Faculty, Staff, etc.)
?Reporting Form [Faculty, Staff, etc.] Notification of Infection (including close contacts)
?Report Form [Faculty, Staff, etc.] Report of close contacts living together
?Report form [Faculty, Staff, etc.] Report of symptoms such as coughs and colds (for COVID-19)
?[Action Guidelines] Tokyo University of the Arts?Novel?Coronavirus (COVID-19) Action Guidelines [For Faculty and Staff]

(Students)
?Report Form [For Students] Incidence Report (including close contacts)
?Report form [for students] Report of close contacts living together
?Report Form [For Students] Report of Fever, etc.
?[Action Guidelines] Tokyo University of the Arts Novel?Coronavirus (COVID-19) Action Guidelines [for Students]